127- باب آداب النوم والاضطجاع
والقعود والمجلس والجليس والرؤيا
814- عن الْبَراءö بن عازبٍ رضيَ اللَّه عنهما قال : كَانَ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم إذا أَوَى إلى فöرَاشöهö نَامَ عَلى شöقَّهö الأَيمنö ، ثُمَّ قال : « اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسöي إليْكَ ، وَوجَّهْتُ وَجْهي إلَيْكَ ، وفَوَّضْتُ أَمْرöي إلَيْكَ ، وَأَلجَأْتُ ظهْري إلَيْكَ ، رَغْبةً وَرهْبَةً إلَيْكَ ، لا مَلْجأ ولا مَنْجى مöنْكَ إلاَّ إلَيْكَ ، آمَنْتُ بöكتَابكَ الذي أَنْزلتَ ، وَنَبيّöكَ الذي أَرْسَلْتَ » .
رواه البخاري بهذا اللفظ في كتاب الأدب من صحيحه .
815- وعنه قال : قال لي رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم : « إذَا أَتَيْتَ مَضْجَعكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لöلصَّلاةö ، ثُمَّ اضْطَجöعْ عَلى شöقّöكَ الأَيمَنö ، وَقُلْ .. » وذَكَرَ نَحْوهُ ، وفيه : « واجْعَلْهُنَّ آخöرَ مَا تَقول » متفقñ عليه .
816- وعن عائشةَ رضيَ اللَّه عنها قالتْ : كَانَ النَّبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم يَصلّöي مöن اللَّيْلö إحْدَى عَشَرَةَ رَكْعَةً ، فَإذا طلَع الْفَجْرُ صَلَّى ركْعَتيْنö خَفöيفتيْنö ، ثمَّ اضْطَجَعَ على شöقّöهö الأيمن حَتَّى يَجöيءَ المُؤَذّöنُ فيُوذöنَهُ ، متفق عليه .
817- وعن حُذَيْفَةَ رضي اللَّه عنه قال : : كان النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم إذا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مöنَ اللَّيْلö وَضَعَ يَدهُ تَحْتَ خَدّöهö ، ثمَّ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ بöاسْمöكَ أمُوتُ وَ أَحْيَا » وإذا اسْتيْقَظَ قَالَ : «الحَمْدُ للَّهö اَلَّذي أَحْيَانَا بعْدَ مَا أَمَاتَنَا وإليه النُّشُورُ » . رواه البخاري .
818- وعن يعöيشَ بنö طخْفَةَ الغöفَارöيَّ رضي الله عنهما قال : قال أبي «بينما أنَا مضُطَجöعñ في الْمسَجöدö عَلَى بَطْنöي إذَا رَجُلñ يُحَرّöكُنöي بöرöجْلهö فقال « إنَّ هذöهö ضَجْعَةñ يُبْغöضُهَا اللهُ » قال : فَنَظرْتُ ، فإذَا رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم رواه أبو داود بإسنادٍ صحيح .
819- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهö وسَلَّم قال : « مَنْ قَعَدَ مَقْعَداً لَمْ يَذْكُرö الله تعالى فöيهö كَانَتْ عَلَيöهö مöنَ الله تعالى تöرةñ ، وَمَنö اضْطَجَعَ مُضْطَجَعاً لاَيَذْكُرُ الله تعالى فöيهö كَانَتْ عَلْيöه مöن اللهö تöرةñ » رواه أبو داود بإسنادö حسن . « التّöرةُ » بكسر التاء .